Herts Interpreting & Translation Service
Appoints Two New Directors to Strengthen Governance and Growth
Hemel Hempstead, Hertfordshire – Herts Interpreting & Translation Service (HITS), one of the UK’s leading independent providers of language support services, is delighted to announce the appointment of Dr Trevor Fernandes and Councillor Graeme Elliot as Directors following its Annual General Meeting held on the 4th December 2025.
HITS has built a reputation for delivering high-quality interpreting and translation services to hospitals, local authorities, charities, and businesses across Hertfordshire and beyond. With over 330 languages and dialects available, including British Sign Language, and a 24/7 on-demand service, HITS ensures that language is never a barrier to accessing essential services. Trusted by NHS Trusts, councils, and community organisations, HITS completes tens of thousands of assignments annually, supported by a network of highly trained interpreters and translators.
The newly appointed Directors bring exceptional experience and leadership:
- Dr Trevor Fernandes – A respected GP and Medical Examiner with over 30 years in healthcare, Dr Fernandes has served as a GP trainer and board member for the Herts and West Essex Integrated Care System. His deep understanding of patient care and health service delivery will strengthen HITS’ partnerships with NHS organisations.
- Councillor Graeme Elliot – A long-standing member of Dacorum Borough Council and Vice-Chair of Finance and Resources Overview and Scrutiny, Graeme brings governance expertise and a strong commitment to community development.
Speaking about the appointments, Terry Douris, Chairman of the Board, said:
“We are thrilled to welcome Trevor and Graeme to the Board. Their combined expertise in healthcare and local government will be invaluable as HITS continues to grow and innovate. Our mission is simple yet vital: to break down language barriers and ensure that everyone can access the services they need. These appointments reinforce our commitment to excellence and community impact.”
About HITS
Founded in 2001 and managed by the charity Community Action Dacorum, HITS is a social enterprise that reinvests all profits into charitable projects supporting local communities. HITS provides:
- Interpreting – Face-to-face, video, and telephone interpreting for health, legal, and public services.
- Translation – Accurate, culturally sensitive document translation in over 300 languages.
- Specialist Services – British Sign Language, lip-speaking, and communication support for Deaf and hard-of-hearing clients.
- Training – Accredited interpreter training, helping bilingual individuals build careers and supporting refugees and migrants into employment.
By choosing HITS, organisations not only receive professional, reliable, and competitively priced services, but also contribute to social impact projects that improve lives across Hertfordshire.
